lørdag den 19. december 2009

I anledning af klimakonferenceresultatet ...

De, der bekymrer sig, har for lidt indflydelse,
og de, der har indflydelse, bekymrer sig for lidt.

Frit oversat fra det engelske:
Those who mind don't matter and those who matter don't mind.

onsdag den 9. december 2009

Værd at vide

• det er bedre at holde orden i roderiet end at have rod i ordenen.
• • • • • •
Worth to know
• it is better to keep the mess tidy than to have an messy tidiness.

mandag den 7. december 2009

Så er det nu ...

- en påstand der er svær at afvise ...
- men nuet er fordampet, inden du når at læse ordet, er det ikke længere det samme, som det var, da jeg skrev det.
Allerede nu hviler det nu i fortiden ...
• • • • • •
Now is now ...
- a claim that is hard to refuse ...
- but the now has evaporated even before you get to read the word, it is no longer what it was when I wrote it.
Allready now that now rests in the past ...